Sayyid Isa al-Jersan, custodio del Sagrado Santuario Alawi, al término de las ceremonias conmemorativas del aniversario del martirio del Gran Profeta, emitió un mensaje en el que expresó su agradecimiento a todos los dolientes y peregrinos, a las procesiones husayníes de luto y de servicio, al honorable pueblo de Nayaf al-Ashraf, así como a las instituciones oficiales, de seguridad y de servicios, y reconoció sus valiosos esfuerzos para celebrar las ceremonias de peregrinación con la mayor solemnidad posible y honrar la elevada posición del Profeta y del Príncipe de los Creyentes.
El mensaje fue leído por Haidar al-Isawi, miembro del Consejo de Administración del Sagrado Santuario Alawi y supervisor de la Sala de Gestión de las Peregrinaciones multitudinarias, durante una conferencia de prensa con la presencia de representantes de agencias de noticias y medios de comunicación, en la Casa de Huéspedes del Príncipe de los Creyentes, situada en el recinto del Sagrado Santuario Alawi.
El texto del comunicado es el siguiente:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
«En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso.
مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ مِنْ رِجَالِكُمْ وَلَٰكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ
“Muhammad no es el padre de ninguno de vuestros hombres, sino el Mensajero de Dios y el Sello de los Profetas”. (Corán, 33:40)
Alabado sea Dios, cuyas bendiciones son incontables y cuyas bondades no pueden ser enumeradas; Aquel cuya verdadera majestad no puede ser alcanzada por quienes intentan describirla y cuyo grado supremo de perfección no puede ser alcanzado por los pensadores; Dios, Único en grandeza y majestad, y libre de todo semejante e igual; Aquel cuyos signos dan testimonio de Su existencia, cuyas criaturas atestiguan Su unicidad y cuyos cielos y tierras se mantienen firmes por Su sabiduría.
Enviamos nuestras bendiciones y saludos al Señor de los Profetas y Sello de los Mensajeros, el Profeta Muhammad al-Mustafa, enviado como misericordia para todos los mundos, y a su purificada familia, luces de la guía, arcas de salvación, depositarios de la revelación y pruebas de Dios ante Sus siervos; bendiciones continuas y crecientes mientras la noche y el día se sucedan y el cálamo del destino siga su curso en Su reino; especialmente a nuestro señor, Su Eminencia al-Huyya ibn al-Hasan (que Dios apresure su noble aparición).
Asimismo, presentamos nuestros saludos y bendiciones ante nuestro señor y maestro, el Príncipe de los Creyentes, Alí al-Murtada, pues él es el principal doliente ante esta gran tragedia.
Ahora bien:
Por la gracia de Dios y por la bendición del señor de este sagrado santuario, el número de peregrinos y dolientes que acudieron con motivo del martirio del Señor de las criaturas, Muhammad, alcanzó aproximadamente los cinco millones de peregrinos y dolientes, según los datos registrados por el sistema de cámaras equipado con tecnología de conteo electrónico del Centro de Tecnología de la Información del Sagrado Santuario Alawi.
Los servidores del Sagrado Santuario Alawi presentan sus condolencias y expresiones de solidaridad ante Su Eminencia el Sahib al-Amr (el Imam de la Época), ante las grandes autoridades religiosas y ante todos los hombres y mujeres creyentes del mundo entero, con motivo del aniversario del martirio del Noble Profeta Muhammad.
Asimismo, los servidores del Sagrado Santuario Alawi expresan su más sincero agradecimiento y reconocimiento a todos los distinguidos peregrinos que acudieron al santuario del hermano del Mensajero de Dios, a las procesiones husayníes de luto y de servicio, al honorable pueblo de Nayaf al-Ashraf, así como a todas las instituciones y personas oficiales y no oficiales y a las fuerzas de seguridad, con todas sus unidades y estructuras, por sus valiosos esfuerzos para garantizar una peregrinación digna de la grandeza del señor de este santuario y con la magnitud de esta tragedia.
El Custodio del Sagrado Santuario Alawi concluyó, haciendo referencia a la tragedia del martirio del Noble Profeta, describiendo este duelo como una gran calamidad para la comunidad islámica y poniendo fin a su mensaje con el versículo:
“Ciertamente, pertenecemos a Dios y a Él regresaremos”.
“Nos hemos visto afligidos por tu pérdida, oh amado de nuestros corazones. ¡Qué gran calamidad es tu pérdida!, pues la revelación se ha interrumpido y te hemos perdido. Por tanto, pertenecemos a Dios y a Él regresaremos”.
Servidor del Santuario: Sayyid Isa Muhammad Salih al-Jersan
Custodio del Sagrado Santuario Alawi»
